Stephen O'Donnell believes Dundalk FC can still qualify for the Conference League, but accepts the odds are stacked against a return to the European circu.